View profile

A new painting of the month...

Dit zijn vrij recente of soms oudere beelden (2000-2016), die een hoge picturale kwaliteit hebben en
Gabriëlla Cleuren expressive,spontaneous, systematic artist
A new painting of the month...
Dit zijn vrij recente of soms oudere beelden (2000-2016), die een hoge picturale kwaliteit hebben en een belangrijke inhoudelijke waarde voor het heden , in het zich herhalen van het verleden.
These are paintings chosen by me recent or older (2000-2016) because of the high artistic quality and an important substantive value for today in the repeat of the past.
Hier zeige ich sehr aktuelle Bilder oder etwas ältere( 2000-2016) mit einer hohen Künstlerischen Wert und einer Wichtigen inhaltlichen Bedeutung für die Gegenwart : eine Wiederholung der Vergangenheit.
Ceci sont des tableaux très recents où parfois aussi certains plus vieux (2000-2016) possèdant une haute qualité artistique et un contenu important pour le present dans la repetition du passé.

Survivor 2015
Survivor 2015
Mijn beeld van de maand November 2016
OVERLEVER 2015
Een moeder in een totaal vernielde , desolate omgeving, vlucht met haar babietje naar betere oorden. Hoevelen zijn vandaag in deze omstandigheden, in een ontwrichte wereld.
Sinds het bijbelverhaal van de vlucht , blijft alles zich herhalen, nu in een nog schrijnender vorm. Is dit het hedendaags kerstverhaal?
SURVIVOR 2015
A mother totally alone with her baby leaves the ruins to look for a better environment a shelter for both of them. How much woman today have to exist in such conditions in our disrupted world?
The old bible story of fleeing is repeated again endlessly but in a more cruel way today. Is this the contemporary Christmas tale ?
SURVIVANTE 2015
Une jeune mère entouré de ruines fuit avec son bébé pour chercher un endroit plus secure. Combien de femmes doivent se sauver avec leur enfant toute seule dans ces circonstances, dans un monde totalement désorienté? Il n’y a pas beaucoup changé depuis le récit biblique de la fuite, mais dans une forme plus cruele aujourd’hui. Est-ce un conte de Noêl contemporain?
ÜBERLEBENDE 2015
Eine Mutter bringt ihr Kind in eine vernichtete desolate Umgebung zu eine Besseren. Wieviele Frauen befinden sich Heute in dieser Lage in eine total entwurtselten Welt . Die alte Bibelgeschichte der Flucht wiederholt sich .
Nur sind die Umstände heute rauer.
Ist dies vielleicht die gegenwärtige Weinachtsversion ?

Idol 2002
Idol 2002
Picture of the month January 2016 
IDOL
Many people do not think, but they need someone who does it for them. They follow like a herd of stupid and need an idol.
AFGOD
Veel mensen willen niet nadenken, maar hebben behoefte aan iemand die dat voor hen doet. Ze volgen als een domme kudde en hebben behoefte aan een idool.
Drukt ook de afhankelijkheid van de massa ten aanzien van een goeroe uit. De volgelingen zijn zij die geen eigen mening kunnen vormen, maar een voordenker nodig hebben.
IDOL
Viele Menschen denken nicht, aber sie brauchen jemanden, der es für sie tut. Sie folgen wie eine Herde und brauchen ein Idol.
IDOLE
Beaucoup de gens ne pensent pas, mais ils ont besoin de quelqu'un qui le fait pour eux. Ils suivent comme un troupeau de bêtes et ont besoin d'une idole.
Hope of mankind 2014
Hope of mankind 2014
My painting of the month February 2016
L'ESPOIR DE L'HUMANITÉ
L’enfant est l’avenir de l’humanité. Sans lui le monde n’a pas de sense ; pas de perspective. Pourquoi est-ce qu’on en détruit tant?
DE HOOP VAN DE MENSHEID 2014
Het kind is de toekomstvan de mensheid. Zonder hen is de wereld betekenisloos. Waarom worden er zovelen vernietigd?
HOFFNUNG DER MENSHEIT 2014
Das Kind ist die Zukunft der Menschheit. Ohne Ihn ist die Welt ohne Bedeutung. Warum werden Kinder denn so massal vernichtet ?
HOPE OF MANKIND 2014
The child is the future of mankind. Without them the world has no meaning. Why is humanity killing so many of them?


Jeden Tag lese ich Artikel über Kunst in verschiedenen Publikationen. Hier ist meine Wahl >>
Wenn Sie auf das Bild klicken, erhalten Sie weitere Informationen über das Kunstwerk, das Sie angeklickt haben.
Ihre Bemerkungen sind mehr als willkommen.
Senden Sie mir eine E-Mail oder verwenden Sie Facebook, Twitter oder LinkedIn.
Danke im Voraus.
Did you enjoy this issue?
Gabriëlla Cleuren expressive,spontaneous, systematic artist

What I make, see, write, read, hear and visit

If you don't want these updates anymore, please unsubscribe here
If you were forwarded this newsletter and you like it, you can subscribe here
Powered by Revue
Gabriëlla Cleuren, Van Landeghemstraat 86, B-9100 Sint-Niklaas